final commit before execution

components/shared/header/controls.tsx

@@ -9,7 +9,7 @@ export default function HeaderControls() {
 	const t = useTranslations('cart')
 
 	return (
-		<div className='flex w-full justify-end gap-x-9 text-brand-violet'>
+		<div className='flex w-full justify-end gap-x-6 text-brand-violet'>
 			<CabinetButton />
 
 			<Link href={'#' as never} className='header-button' aria-label='Вибране'>

components/shared/navbar/navbar-menu.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 'use client'
 
+import {useLocale} from 'next-intl'
 import {useState} from 'react'
 
 import {Link} from '@/i18n/routing'
@@ -8,7 +9,7 @@ import {Button} from '@/ui/button'
 
 export default function NavbarMenu() {
 	const bp = 'md'
-
+	const locale = useLocale()
 	const [menuOpened, setMenuOpened] = useState(false)
 
 	function ToggleNavbar() {
@@ -19,11 +20,13 @@ export default function NavbarMenu() {
 		<>
 			<div className={`hidden ${bp}:block w-full`}>
 				<div className='flex items-center justify-between'>
-					{data.headerMenus.map(item => (
-						<Link href='/about-us' className='' key={item.name}>
-							{item.name}
-						</Link>
-					))}
+					{data[locale === 'uk' ? 'headerMenus' : 'headerMenusRus'].map(
+						item => (
+							<Link href='/about-us' className='' key={item.name}>
+								{item.name}
+							</Link>
+						)
+					)}
 				</div>
 			</div>
 			{/*<div className={`flex items-center ${bp}:hidden`}>